Garamond #3 supports up to 81 different languages such as Spanish, English, Portuguese, German, French, Turkish, Italian, Polish, Kurdish (Latin), Romanian, Dutch, Hungarian, Czech, Kazakh, Serbian (Latin), Swedish, Belarusian (Latin), Croatian, Slovak, Finnish, Danish, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Irish, Estonian, Basque, Icelandic, and Luxembourgian in Latin and other scripts.
Please note that not all languages are available for all formats.
Claude Garamond (ca. 1480-1561) cut types for the Parisian scholar-printer Robert Estienne in the first part of the sixteenth century, basing his romans on the types cut by Francesco Griffo for Venetian printer Aldus Manutius in 1495. Garamond refined his romans in later versions, adding his own concepts as he developed his skills as a punchcutter. After his death in 1561, the Garamond punches made their way to the printing office of Christoph Plantin in Antwerp, where they were used by Plantin for many decades, and still exist in the Plantin-Moretus museum. Other Garamond punches went to the Frankfurt foundry of Egenolff-Berner, who issued a specimen in 1592 that became an important source of information about the Garamond types for later scholars and designers. In 1621, sixty years after Garamond's death, the French printer Jean Jannon (1580-1635) issued a specimen of typefaces that had some characteristics similar to the Garamond designs, though his letters were more asymmetrical and irregular in slope and axis. Jannon's types disappeared from use for about two hundred years, but were re-discovered in the French national printing office in 1825, when they were wrongly attributed to Claude Garamond. Their true origin was not to be revealed until the 1927 research of Beatrice Warde. In the early 1900s, Jannon's types were used to print a history of printing in France, which brought new attention to French typography and the "Garamond" types. This sparked the beginning of modern revivals; some based on the mistaken model from Jannon's types, and others on the original Garamond types. Italics for Garamond fonts have sometimes been based on those cut by Robert Granjon (1513-1589), who worked for Plantin and whose types are also on the Egenolff-Berner specimen. Linotype has several versions of the Garamond typefaces. Though they vary in design and model of origin, they are all considered to be distinctive representations of French Renaissance style; easily recognizable by their elegance and readability.Garamond™ #3 was issued for linecasting machines by Linotype in 1936, and was derived from Morris F. Benton's Garamond, which was based on the forms of Jean Jannon and which was released by ATF in 1917. It is available in four weights.