Scriptuale supports up to 78 different languages such as Spanish, English, Portuguese, German, French, Turkish, Italian, Polish, Kurdish (Latin), Romanian, Dutch, Hungarian, Czech, Serbian (Latin), Kazakh (Latin), Swedish, Belarusian (Latin), Croatian, Finnish, Slovak, Danish, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Irish, Estonian, Basque, Luxembourgian, and Icelandic in Latin and other scripts.
Please note that not all languages are available for all formats.
The Scriptuale family, which contains eight typefaces, is a contemporary upright calligraphic face. Designed by German designer Renate Weise in 2003, this family of typefaces speaks to the present, while at the same time reflecting on a lyrical past. The letterforms of the Scriptuale family are romanticized, they reference German calligraphic styles from the 19th and early 20th Centuries. For instance the design of Scriptuale's uppercase strays from the canon of classical proportion into romantic idealism. While the C and O are drawn according to the ancient quadratic proportions - almost twice as wide, optically, as the E or the L - the letter A is wider than would be expected, and the D narrower. These subtle differences introduce a different rhythm into text set in Scriptuale than Italic styles of calligraphy may offer. Scriptuale's Gs merit special notice: both the upper and lower case G lunge slightly forward, further enhancing the dynamic quality of the text. Also unique in Scriptuale's design is the lowercase width: the letterforms appear slightly condensed; they have large x-heights to compensate for this. In a delightful twist, the number 2's beak has been closed by drawing it full-circle, back into the stem: this references a style of letter design that was practiced, among other places, by artists from the old Klingspor foundry in Offenbach Germany. Typefaces constructed there easily captured the zeitgeist of the romantic period, but are less calligraphic than Scriptuale (e.g., Rudolf Koch's Koch Antiqua). A semi-serif face (like Prof. Hermann Zapf's Optima or Otl Aicher's Rotis Semi), some of Scriptuale's letters have serifs (D), and some do not (A). And although both the B and the E normally have the same "structure" on their left side, Weise has drawn them differently in Scriptuale. These strengthen the calligraphic-like quality of the family. Traces of the pen are easy to see in Scriptuale's design; it is a thoroughly calligraphic face. The eight typefaces in the Scriptuale family include Light, Regular, Semi Bold, and Bold weights. Each weight has a companion italic. Scriptuale is similar to one other contemporary calligraphic family in the Linotype portfolio, Anasdair, from British designer Richard Yeend.